Diseases that tend to appear early in Spring

 春先にかかりやすい病気


 


 
1.  "ZE-ZE-ZE" is the sound of wheezing, when a Japanese person wheezes.  Americans simply "Wheeze, wheeze, wheeze."
As you can see, it’s easier to have asthma in Japanese.
 
2.  Hives usually result in itching, so lumpy swellings are symbolic of urticaria.  Looks like Manju, des’ ne?


(ハワイパシフィックプレス掲載)